英語進修

　　楚天都市報訊 圖為：事故校車被弔出水面 新華社發
　　綜合新華社、《法制晚報》報道 10日下午5時左右，湖南湘潭市雨湖區響塘鄉金僑村樂樂旺幼兒園所屬的一輛校車在送幼兒回家途中，經過與長沙市交界處的長沙岳麓區含浦街道乾子村時翻入水塘。11日凌晨3時許，涉事校車被打撈上岸，確認造成11人遇難，其中幼兒8名。
　　事發地點人煙稀少
　　經當地政府部門核實與記者現場調查，由於事發地點很偏僻且人煙稀少，在幼兒園校車翻入水塘後，外界並不知情。直到當天下午六點多，學生家長反映沒有按時接到小孩後，才開始排查到校車可能翻入水塘。在當地消防部門初步查明校車掉入水塘後，救援人員與設備才開始向事發地集結。
　　現場水面漂著小書包
　　據當地村民介紹，校車落入的水塘面積約10餘畝，水深七八米，平時用來養魚和灌溉農田。
　　經過持續救援，11日凌晨車輛打撈出水，法醫當場從車裡找到9具遺體，包括1個司機和8個幼兒。有的幼兒身上還背著書包。水面上也漂浮著幾個小書包，看著讓人非常難過。凌晨4點，另外兩名隨車老師的遺體也被找到。據記者在現場瞭解到的情況，兩名教師都是女性，其中一位只有17歲。
　　道路狹窄增加救援難度
　　記者在現場看到，發生事故的道路是一條窄窄的石子路，路面崎嶇不平，靠近水塘的地方沒有任何護欄，也沒有懸掛任何警示標誌。事發地惡劣的道路環境嚴重制約了救援工作的開展。現場一位救援人員表示，由於通往事故現場的山路狹窄崎嶇，大型機械車輛無法通過，而且事發後出現了交通堵塞，耽誤了救援設備和救援人員的抵達。
　　事故車未按審定路線行駛
　　湖南省教育廳副廳長葛建中11日下午介紹，根據已經掌握的情況，可以初步判斷事故發生至少存在兩個方面的問題：一是該校車存在超載行為；二是事故車未按審定的通行路線行駛，事發路段不在該校車經審定的通行線路內。
　　據介紹，事故車為一臺核定載客人數為8人的五菱牌改裝校車。事發前，事故車在前一個站點卸載了4名幼兒，事發時車上仍載客11人，實際共載客15人，超載近一倍。多位遇難者家屬和村民反映，涉事幼兒園的校車平時就經常超載運行。而且，當地屬於湘潭與長沙交界的鄉下，沒有交警監管。
　　司機上崗僅幾天時間
　　湘潭市有關部門透露，事故校車駕駛人叫鄭友華，家住湘潭縣雲湖橋鎮史家坳村荷葉組。經初步調查，鄭友華上崗僅幾天時間，對校車行駛線路不熟悉，缺乏必要的校車駕駛培訓。
　　新華時評
　　校車管理不能流於形式
　　11人全部遇難，這樣一起重大的校車事故，再次深深地觸動了整個社會對校車安全、學生安全的敏感神經。一些基層人士認為，湘潭這起重大校車事故有許多值得反思教訓的地方。
　　一是農村校車管理不能流於形式。近年來，全國各地都加大了對校車安全的重視，很多農村校車統一噴塗了黃色外表、安裝了警示燈和停車示意牌。但實際上，由於農村幼兒園多為私人舉辦，為了節省經費，很多校車都會冒險超載。由於監管不到位，導致農村校車安全事故頻頻發生，相關部門應該對校車管理上的形式主義保持高度警惕。
　　二是應該對農村校車司機加強安全培訓。在此次事故中，事故車司機就未按審定的通行線路行駛。記者瞭解到，部分農村車輛司機有很多不安全的錯誤駕駛習慣，比如喜歡抄近路、超速行駛、隨意加塞等。
　　三是國家要切實加大對農村校車安全的投入。相對城市而言，農村地區因為經濟條件差等原因，政府部門對農村校車安全的投入明顯不足，致使對校車安全問題“睜一隻眼閉一隻眼”。
　　（原標題：圖文：湖南一幼兒園校車翻入水塘）